被盗车肇事，保险公司同样需要赔偿受害人损失

去年3月1日，韩某为自己的夏利轿车向一家保险公司投保。同年12月2日，韩某驾驶该夏利车发生了交通事故，经交管部门处理被认定为应负全部责任， 车辆被扣押于交管部门事故停车场，扣押期间为当日至12月17日。2005年12月18日，交管部门将该车放行。据韩某介绍，由于当日取车时发现车身处有 多处划痕，韩某遂找到停车场方进行协商，但未得到满意答复，于是当时并未将车取走。今年1月23日，韩某再到该停车场取车时，竟发现汽车被盗了。今年4 月，韩某向上述承保的保险公司申请赔偿，遭到拒绝。为此，韩某一气之下诉至法院，要求保险公司按保险合同赔偿其被盗车辆全部损失的80%，计3.5万余 元。　　法庭上，被告保险公司辩称，被保险汽车是在交管部门扣押期间失窃的，根据双方共同约定的汽车盗抢损失险第2条第7款规定，车辆在扣押、修理期间被盗窃则不予理赔。　　经审理，法院另查明，被盗夏利轿车所停放的事故停车场属非营业性的停车场。　　法院认为，原、被告订立的保险合同是双方当事人真实意思表示，无违反法律及行政法规强制性规定之处，该合同合法有效。当事人应当按照约定全面履 行自己的义务。被告交纳了保险费，享有在保险期限内发生保险事故依约获得赔付保险金的权利，因此法院对原告主张被告赔付保险金的请求予以支持。但其主张的 比例不当，应予纠正，应按在非营业停车场丢失车辆赔付比例即保险金额的70%进行赔偿。被告认为原告丢失车辆时尚在扣押期内，因其未能提供相应的证据证 明，故不予采信。由此，法院作出如上一审判决。