中英人寿优越人生两全保险条款解析

　　【摘要】提前投保中英人寿优越人生两全保险可以获得身故/全残等基础性人身保障，同时在保险期满没有发生保险事故，中英人寿将按保险金额的160%给付满期保险金。此外，在投保中英人寿优越人生两全保险后的第二个保单周年日开始，即可领取生存保险金，同时参与保险公司分红收益，享受年金转换等投保权益。

　　一、身故/全残保障
　　如果被保险人因意外伤害事故或疾病导致身故或全残，我们将给付身故/全残保险金，同时合同终止。身故/全残保险金的金额为以下两者乘积的110%：
　　（1）年缴保险费；
　　（2）身故/全残时的保单年度数与缴费期间年数的较小值。
　　无论您以何种缴费方式进行缴费，身故/全残保险金均将折合成按年缴方式缴纳的年缴保险费计算。

　　二、生存保险金的领取
　　自合同生效后的第二个保单周年日开始（含），至合同保险期间届满前一个保单周年日止，在每个保单周年日，如果被保险人生存，我们将按该保单年度的保险金额的3%给付生存保险金。

　　三、满期保险金
　　如果被保险人在合同的保险期间届满时仍生存，我们将按保险金额的160%给付满期保险金，同时合同终止。

　　四、红利的分配及领取
　　您在投保时可以选择以下任何一种方式领取现金红利：1、 现金领取；2、 储存生息；3、 抵缴保险费；4、 缴清增额：以该保单年度现金红利作为趸缴保险费，购买缴清增额保险，增加到保险金额中。缴清增额保险不参加分红。在合同的有效期内，我们给付身故/全残保险金的同时，按保险事故发生当时已用于购买缴清增额保险的趸缴保险费的110%给付保险金。如果您没有选定现金红利领取方式，我们将以储存生息方式办理。

　　五、年金转换选择权
　　您在投保时可以选择对满期保险金行使年金转换选择权，将满期保险金以年金方式给付给满期保险金受益人。您可以选择五年期、十年期、二十年期、三十年期固定年金。如果您行使年金转换选择权，我们将以我们届时公布的年金转换系数为标准对满期保险金进行转换。您可以选择每年或每月的领取方式领取年金。

　　提前购买中英人寿优越人生两全保险不仅可以获得基础性身故和全残保障，同时在保险期满返还生存保险金，并在投保后的第二个保单周年日开始领取生存保险金，享受保险公司提供的分红收益，投保时拥有年金转换选择权，即消费者可以根据自己的需求选择年金领取方式。